11-Sep-2025
HomeEDITORIALSara Shagufta: The Rebel Poet Who Turned Pain into Power

Sara Shagufta: The Rebel Poet Who Turned Pain into Power

Sara Shagufta remains the voice that refused to be silenced, inspiring countless others to find strength in their own struggles and transform pain into influential art.

Sara Shagufta entered this world in 1954 in Gujranwala, where destiny had prepared a harsh welcome. Her father’s absence cast long shadows over their modest home, leaving her mother to battle poverty alone by selling flower garlands on Karachi’s crowded streets. The family knew hunger as an unwelcome companion, and Sara learned early to mend torn clothes and share textbooks with her siblings.

us ne itni kitaben chaT Dalin
ki us ki aurat ke pair kaghaz ki tarah ho gae

Sara Shagufta

Her stepfather brought no warmth to their cold existence.While other children played, Sara discovered solace in words. She scribbled verses on wedding cards and newspaper margins when proper paper remained a luxury beyond reach. Teachers saw only a quiet girl who struggled with her matriculation, but beneath that silence lived a burning desire to transcend the limitations society placed on poor, uneducated girls.

izzat ki bahut si qismen hain
ghunghaT thappaD gandum

Sara Shagufta

Even as relatives subjected her to violence, Sara would climb to the rooftop at night, whispering poetry to the moon and making secret promises that her words would someday travel far beyond those dark alleys. This hidden flame sustained her through every storm that followed.

hamare aansuon ki aankhen banai gain
hum ne apne apne talatum se rassa-kashi ki

Sara Shagufta

Love, Loss, and Literary Awakening

At seventeen, Sara found herself trapped in marriage, a cruel arrangement that brought neither love nor happiness. Motherhood arrived early, but fate snatched away her newborn son, and society blamed her for this tragedy. The divorce that followed branded her as “inauspicious,” a label that would haunt her through three more failed marriages marked by abuse and abandonment.

KHali aaankhon ka makan mahnga hai
mujhe miTTi ki lakir ban jaane do

Sara Shagufta

Each relationship left deeper scars, and her own children were eventually turned against her.These devastating experiences transformed Sara’s relationship with poetry. Her verses became urgent, raw expressions that refused to wear the masks society demanded from women. She wrote with startling honesty about wounds that most preferred to hide, creating a voice that dared to name injustice and dream of better days.

KHali aaankhon ka makan mahnga hai
mujhe miTTi ki lakir ban jaane do

Sara Shagufta

Her friendship with celebrated author Amrita Pritam became a lifeline across borders, their letters filled with confessions and hopes. Sara once wrote with bitter honesty, “They call me a poet from all sides, but even now, I cannot earn enough for my shroud.” This unflinching self-awareness made her voice unique and unforgettable in Urdu literature.

tujhe jab bhi koi dukh de
is dukh ka nam beTi rakhna

Sara Shagufta

Poetry as Rebellion Against Convention

Mental illness and depression became unwelcome companions in Sara’s later years. Hospital stays felt more like imprisonment than healing, and she once attempted to end her suffering permanently but survived to pour that darkness into her poetry. Her trauma became the forge where she created verses that shattered every established convention of Urdu poetry, rejecting traditional rhyme schemes for jagged, powerful images that shocked critics and readers alike.

kaise Tahalta hai chand aasman pe
jaise zabt ki pahli manzil

Sara Shagufta

Sara fashioned a distinctly feminine voice in a literary tradition long dominated by men, declaring her pain with pride rather than shame. Her poems broke taboos by exploring female identity, sexuality, and the body with unprecedented boldness. Works like “How Solitary Is The Moon” used metaphors that danced between captivity and freedom, night and longing, speaking for all the world’s forgotten women.

kisi parinde ki raat peD par faDfaDati hai
raat peD aur parinda

Sara Shagufta

Despite facing scorn from literary establishments, her poems began finding their way to readers hungry for such authentic expression. Her collections ‘Aankhein’ and ‘Neend Ka Rang,’ published posthumously through the efforts of Saeed Ahmed, ensured her voice would not be erased by those who wished to silence it.

sun
dariya apni muTThi khol raha hai
sun
kuchh patte aur patton ke sath kuchh hawa ukhaD gai hai

Sara Shagufta

Themes That Defined a Revolutionary Voice

Sara Shagufta’s poetry created a universe built on pain that was transformed into art. Her troubled marriages, the loss of her child, and battles with mental health became raw material for verses that spoke to universal experiences of suffering and endurance. She refused to separate personal wounds from political statements, making her anguish both a private confession and a public testimony.

baadalon mein hi meri to barish mar gai
abhi abhi bahut KHush libas tha wo

Sara Shagufta

Her boldest contribution lay in writing about the female body and its agency with unprecedented frankness. Sara connected feminine experience to lived reality, challenging patriarchal norms by voicing desires and traumas that had remained silenced in South Asian poetry for generations. Alienation formed another cornerstone of her work; emotional, social, and existential isolation manifested through haunting imagery of shadows, cages, and desperate longing.

sae ki KHamoshi sirf zamin sahti hai
khokhla peD nahin ya khokhli hansi nahin

Sara Shagufta

Yet defiance ran through every line, as she channelled rage and frustration into verses that demanded attention and empathy. Coming from poverty and marginalisation, her poetry elevated the voices of the disadvantaged, especially women trapped in oppressive circumstances. She transformed suffering into a weapon against injustice, proving that even the most shattered hearts could create beauty powerful enough to change everything.

mausam chand liye phir raha tha
main ne mausam ko dagh de kar chand ko aazad kiya

Sara Shagufta

An Eternal Legacy Born from Darkness

Sara’s final years unfolded on society’s margins, where she lived as both outcast and reluctant celebrity. Literary gatherings sometimes welcomed her as a “mad genius,” while others laughed at her unconventional presence. Young poets, particularly women, began discovering her work in secret, recognising her as an unexpected leader who had dared to speak forbidden truths.

aangan mein dhup na aae to samho
tum kisi ghair-abaad ilaqe mein rahte ho

Sara Shagufta

On June 4, 1984, Sara chose to end her life on railway tracks, leaving behind heartbreak, controversy, and a blazing trail for future generations to follow.Death could not silence the voice she had cultivated through decades of struggle. Writers and dramatists like Amrita Pritam, Shahid Anwar, and Danish Iqbal have continued retelling Sara’s story through plays and books, recognising her rightful place in literary history.

raat ne jab ghaDiyon se waqt uTha liya
ghanTi ki tez aawaz ne sare pardon ka rang uDa diya

Sara Shagufta

Today, reading Sara Shagufta requires courage; entering her poems means confronting darkness honestly while hearing the whisper that even the most broken spirits can sing back to an indifferent world. Her legacy lives not merely in documented suffering but in magnificent rebellion, proving that those who possess nothing material can still create beauty transformative enough to shake foundations.

zindagi ke hath pile kar hi dun kya bharosa is kuDi ka
main bhi to rang rang uDti phiri KHalaon mein

Sara Shagufta

Sara Shagufta remains the voice that refused to be silenced, inspiring countless others to find strength in their own struggles and transform pain into influential art.

Also Read: Dushyant Kumar: The Rebel Hindi Poet Who Spoke Truth to Power

You can connect with DNN24 on FacebookTwitter, and Instagram and subscribe to our YouTube channel.

RELATED ARTICLES
ALSO READ

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular